101. نغمههای جاویدان یا صد بند تاگور
پدیدآورنده : رابیندرانات تاگور
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر بنگا‌لی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فا‌رسی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
ن
۶ ۱۳۴۷
102. نغمههای جاویدان، یا، صد بند تاگور
پدیدآورنده : تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱-۱۹۴۱م.، Rabindranath ,Tagore
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : شعر هندی - قرن ۲۰
رده :
PK
۱۷۲۳
/
ت
۲
ن
۶۸
103. نغمههای جاویدان، یا، صد بند تاگور
پدیدآورنده : تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱-۱۹۴۱م.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر بنگا‌لی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از بنگا‌لی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
ن
۷ ۱۳۴۷
104. نغمههای جاویدان یا صد بند تاگور
پدیدآورنده : / اثر رابیندرانات تاگور ترجمه م. ضیاءالدین با مقدمه‌ای از مصطفی طباطبائی
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع :
رده :
PK
۱۷۲۲
/
ف
۲
ض
۹
105. نغمه‌هاي جاويدان ،يا، <صد بند تاگور>
پدیدآورنده : / ترجمه م. ضياءالدين
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع : شعر هندي -- قرن ۱۹
رده :
۸۹۱
/
۴۴
ت
۲۴۳
ن
۱۳۴۷
106. نغمههای جاویدان ، یا، صد بند تاگور
پدیدآورنده : ۱۸۶۱ - ۱۹۴۱م. htanardnibaR ,erogaT تاگور، رابیندرانات
کتابخانه: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع : شعر بنگا‌لی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از بنگا‌لی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
ن
۷ ۱۳۴۷
107. نغمههای جاویدان ، یا، صد بند تاگور
پدیدآورنده : تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱ - ۱۹۴۱
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (قم)
موضوع : قرن ۲۰ - ترجمه‌شده به‌فا‌رسی شعر بنگا‌لی,قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از بنگا‌لی شعر فا‌رسی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
ن
۷ ۱۳۴۷
108. نغمه‌هاي جاويدان, يا, صد بند تاگور
پدیدآورنده : ترجمه م ضياالدين
کتابخانه: كتابخانه مركزي امور تربيتي قزوين (قزوین)
موضوع : شعر بنگالي -- قرن 20م-- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از بنگالي
رده :
PK
1723
،
ن
7
1347
109. نغمههای جاویدان، یا، صد بند تاگور
پدیدآورنده : تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱-۱۹۴۱م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر بنگا‌لی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از بنگا‌لی,شعر هندی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از هندی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
ن
۷ ۱۳۴۷
110. نغمه‌هاي جاويدان ياصد بند تاگور
پدیدآورنده : ترجمه م‌ضياءالدين, با مقدمه‌اي از مصطفي طباطبائي,صد بند تاگور
کتابخانه: كتابخانه عمومی پارك شهر مرند (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر هندي - قرن 19 م
رده :
891
/44
ت
202
ن
111. نغمههای جاویدان یا‌صد پند تاگور
پدیدآورنده : اثر رابیندرانات تاگور؛ ترجمه م. ضیاءالدین؛ با مقدمه‌ای ازمصطفی طباطبائی
کتابخانه: مكتبة الشيخ بهائي (خراسان رضوی)
موضوع : شعرهندی - قرن۲۰
رده :
PK
۱۷۲۳
/
ت
۲،
ن
۶
112. نمايشنامه هاي قرباني و ستخانه و مرتاض و ماليني و شاه ملکه
پدیدآورنده : اثر دابيندارانات تاگوار , ترجمه فريدون گرگاني
موضوع : نمايشنامه هنري -- قرن20 م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
113. نما‌یشنا‌مه‌ها‌ی قربا‌نی و پستخا‌نه و مرتاض و ما‌لینی و شاه و ملکه
پدیدآورنده : تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱-۱۹۴۱ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : نما‌یشنا‌مه‌ء بنگا‌لی
رده :
PK1718
.
T3A59
P4G4
114. نیا‌یش: گیتا تجلی
پدیدآورنده : تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱- ۱۹۴۱م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : سرگذشتنا‌مه تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱ - ۱۹۴۱م,قرن 20 م-- ترجمه شده بفا‌رسی شعر هندی,ترجمه شده از هندی شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴
115. نيايش (گيتانجلي)
پدیدآورنده : اثر رابيندرانات تاگور؛ ترجمه محمدتقي مقتدري
موضوع : شعر بنگالي - قرن 20 م-- ترجمه شده بفارسي,شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از بنگالي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
116. نیا‌یش گیتا‌نجلی
پدیدآورنده : تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱ - ۱۹۴۱ م.
کتابخانه: مكتبة, ومركز المعلومات ومركز الوثائق العلمية لمركز بحوث الحوزة والجامعة (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فا‌رسی شعر بنگا‌لی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از بنگا‌لی شعر منثور فا‌رسی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
ن
۹ ۱۳۹۶
117. نیلوفر عشق
پدیدآورنده : تاگور، رابیندرانات بن دفندرانا‌ت، ۱۸۶۱-۱۹۴۱م
کتابخانه: كتابخانه بزرگ آيت الله العظمي مرعشي نجفي (ره) (قم)
موضوع :
118. نيلوفر عشق : (گزينه هايي از مجموعه هاي شعر)
پدیدآورنده : رابيندرانات تاگور; ع.پاشايي
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : تاگور، رابيندرانات ، 1861 - 1941م,شعر هندي (انگليسي ) -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي
119. هلال ماه نو
پدیدآورنده : تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱-۱۹۴۱ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع :
رده :
م
۱۵۵۲۹
120. هلال ماه نو
پدیدآورنده : ترجمه : محمد مهريار
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر بنگالي - قرن 20 - ترجمه به انگليسي,شعر بنگالي - قرن 20 م-- ترجمه شده بفارسي
